Un dia por Madrid con Scott Schuman,
el creador del concepto » street style».
One day in Madrid with Scott Schuman,
created the concept «street style. «
Durante un año trabajé como coolhunter o trendresearch,
el termino más técnico!!
Una parte importante de mi trabajo se desarrollaba através de Internet, asi fue como conocí TheSartorialist!!Desde entonces he seguido su trabajo como fotógrafo y creador del concepto «Street Style» la pasarela en la calle!!
For a year I worked as a coolhunter or trendresearch, more technical term!
An important part of my work was carried out through Internet, that’s how I met The Sartorialist!Since then I have followed his work as a photographer and creator of the concept of «Street Style« catwalk on the street!
El pasado miercoles conoci personalmente a Scott, gracias al evento organizado por Movistar.
Last Wednesday I got to know Scott, thanks to the event organized by Movistar.
Fue un dia muy intenso, por la mañana rueda de prensa en la terraza
del Hotel Room Mate (un preciosa vista de Madrid), sesión de fotos por
Madrid y la tarde-noche nos la dedico a los Bloggers y/o apasionados
de la moda y la Fotografía, con una Master Class en el Museo del Traje.
It was a very intense day, morning news conference on the terrace of
Hotel Room Mate (a beautiful view of Madrid) photo shoot in Madrid
and in the evening he dedicate to Bloggers and / or passionate about
fashion and photography, with a Master Class at the Fashion Museum
of Madrid.
Scott Schuman se mostro cercano con todos los bloggers, pudimos
disfrutar de una entretenida charla en la que resolvio muchas de las
dudas que sobre la moda…
«Sus fotografías narran historias, transmiten el interior del la persona retratada»
Scott Schuman showed close to all bloggers, we enjoyed an entertaining
talk in which resolved many of the doubts about fashion ……
«His photographs tell stories, convey the interior of the person»
Algunos de los estilimos de los asisitentes a la Master Class.
Some of the styles of the Master Class people.
Some of the styles of the Master Class people.
Por supuesto compartir este dia con algunos de mis bloggers
favoritos lo hizo aun más especial!!!
Of course, sharing this day with some of my favorite bloggers
made it even more special!
Guillermo del blog Tu cara espanta!!
Mike y Gabriel del blog Cup of Cuple!!
Mi besosssssssssssss!!!!!
Kissessssssssssssss
By Irene Aguad
