Cosmopolitan Shopping Week Junio 2011!!

El lunes asistí al inicio de la Cosmopolitan Fashion Week!!
On Monday I attended the start of the Cosmopolitan Fashion Week!!
La revista Cosmopolitan regala en su número de Junio el Pasaporte!!
Cosmopolitan magazine gives its June issue the passport!
Que es el pasaporte shopping week??
Durante la semana del 6 al 11 de junio  con tu pasaporte tendrás
descuentos en las tiendas de la zona de Fuencarral y a eventos
especiales que se desarrollaran durante la semana!!!
What is shopping week passport?
During the week of 6 to 11 June with your passport will
 have discounts in the shops of  Fuencarral area
and special events held during the week!
Masisa del blog El Bazar de Marisse
Te apuntas??
You join?
Un cocktel cosmo??
A cosmo cocktail? 😉
Kissesssssssssss

Sfera Collection Autum/ Winter 2011

El jueves pasado la marca Sfera nos presento a un grupo de
bloggers su colección ,Sfera Casual Autum/Winter 2011, en
La Pastelería, un espacio con aires vintage en la calle La Palma.
Last Thursday Sfera brand introduced a group of bloggers
its collection, Sfera Casual Autum / Winter 2011, in
La Pateleria, a vintage air space in the street La Palma.
Sfera nos sorprendió con su liean casual totalmente
 renovada, donde las tendencias se mezclan unas con
otras en perfecta sintonía, creando una colección ecléctica ,
reflejo de la moda actual….

Sfera surprised us with  its casual liean completely renovated,
where the trends are mixed together in perfect harmony,
creating an eclectic collection, reflecting the current fashion moment ….
Tengo que resaltar el trato excepcional que recibimos 
 los Bloggers  por parte del equipo de Sfera!!!
Gracias por compartir vuestro proyecto con nosotros,
 me hicisteis sentir parte de él!!!
 I have to highlight the exceptional treatment we
receive by Sfera team!
Thanks for sharing your project with us, I did
feel part of it! 
Recibi unos obsequios de la nueva colección que iban
empaquetados en estas cajas tan bonitas…!!!
Quereis saber que hay en su interior….???
Sorpresa!!
Pronto publicare un Look con su contenido!!!

I received some gifts from the new collection were
 packed into these boxes so beautiful …!!!
Do you want to know what is inside ….???
Surprise!
I will publish a Look soon !

Como broche final de la presentación Sfera nos anuncio la
colaboración en el proyecto Nox In Albis, al que os invito a
todos a participar!!
Os adjunto la invitación!!
Rounding out the presentation Sfera announced the
collaboration on the project Nox In Albis, which I invite you to
everyone to participate!


I attached the invitation!
Espero veros a todos en la tienda de Sfera de la calle Gran Via
el proximo jueves 2 de junio a las 22h para apoyar este proyecto!!
Hope to see everyone in the Sfera shop at  Gran Via Street
next Thursday June 2 at 22h to support this project!


Thousand kisses

Design Market Madrid!!

El martes pasado estuve en Design Market, un espacio innovador
donde comprar las últimas tendencias en Moda, Arte y Decoración!!!
Last Tuesday I was in Design Market, an innovative space
where you can buy the latest trends in Fashion, Art & Decor!
Design Market reune Givenchy, Balmain, Barbara Bui, MCQ by
 McQueen, Chloé, See by Chloé, Paul & Joe, Moschino, Manoush,
Marc by Marc Jacobs….con descuentos del 50% al 80%!!
Market Design meets Givenchy, Balmain, Barbara Bui, MCQ by
 McQueen, Chloe, See by Chloe, Paul & Joe, Moschino, Manoush,
Marc by Marc Jacobs …. with discounts of 50% to 80%!

Mientras compras puedes degustar un magnifico cocktel!!

Todo un lujo, al estilo NY!!

While shopping you can enjoy a great cocktail!
A luxury, NY style!

Si quieres renovar tu armario pasate a conocerlo,

estará abierto hasta mañana!!!

Os adjunto la inivtación!!

If you want to renew your wardrobe pasate to know,

 will be open until tomorrow!

I attached the inivtación!

Kissesssssssssss

SPANX REVOLUTION

¿Porque a todas las celebreties les sienta  tan
bien cualquier cosa que se ponen?
El  secreto se llama SPANX una linea de medias
y fajas que ayudan a definir tu  silueta!!!
Why all celebreties are feeling so well put anything?
The secret is called SPANX a line of stockings and
 girdles to help define your figure!

La diseñadora y fundadora de la marca, Sara Blakley creo
SPANX para cubrir las necesidades de la mujer actual, que 
le gusta estar guapa y elegante al mismo tiempo que cómoda.
The designer and founder of the brand, Sara Blakley invented
SPANX for the needs of today’s woman, who likes to be beautiful
 and elegant at the same time comfortable.
El jueves pasado tuve el placer de asisitira la presentación
de su colleción, en una palabra magnifica, ya tengo unas
 medias, pero estoy deseando probar las fajas!!
Last Thursday I had the pleasure will attend the presentation
of the Collection, a word magnificent, I have stockings,
 but I’m looking forward to testing strips!
Os hago una selección de mis favoritas!!

I make a selection of my favorites!



A la presentación acudierón bloggers, peridistas de

moda y belleza y algun famoso!! 🙂

The presentation was attended by bloggers, fashion and

beauty journalistes and some famous! :)
Espero que os haya gustado!!
I hope you liked it!
Kissesss