Who will be the next collaboration H&M….?

By Martes, noviembre 29, 2011 5 Permalink

Se ha revelado el secreto, ya sabemos cual será la próxima colaboración del gigante sueco!!

It has revealed the secret, we know what the next collaboration of Swedish company!

Corrian muchos rumores, el nombre más aclamado era Tom Ford,… pero la firma H&M repite con “Made in Italy”, anunciando su proxima colaboración con la casa italiana Marni.

There were many rumors, the name most acclaimed was Tom Ford but the fashion company H&M repeated with “Made in Italy”, announcing his next collaboration with the Italian house Marni.

Consuelo Castiglioni Directora Creativa de Marni, ha conquistado el corazón de la firma H&M, gracias a su maestría en las técnicas de yuxtaposición de motivos y colores, combinaciones de flores y dibujos pop-art y el diseño innovador de sus prendas y accesorios.

Consuelo Castiglioni the Art Direction of Marni, has won the hearts of the sign H&M, thanks to his mastery in the techniques of juxtaposition of motifs and colors, combinations of flowers and pictures pop-art and innovative design of garments and accessories.


 



H&M tiene muy claro que Marni es sinónimo de modernidad, aporta un toque divertido y chic a la visión actual de la moda.
H&M is very clear that Marni is synonymous with modernity, provides a fun and chic to the current view of fashion.

Esperamos ansiosos al 8 de Marzo de 2012
para ver esta nueva colaboración!!!
We look forward to March 8, 2012 to view this new partnership!

I hope you enjoy!!
Kissess

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

5 Comments